Em outras traduções esta registrado deuses "antigos"; estes deuses datavam do conhecimento dos povos antes do dilúvio, são deuses do Alereshit ou antes do primeiro princípio, muitos povos ao redor de Israel o serviam, mas para os hebreus o seu Deus era Yahweh que tinha richa contra estes deuses, mas porque? Na lei tem o mandamento: Adorará só ao Senhor seu Deus.